YOU SAID:

Mister Vice President. Mister Madison. Senator Burr? What is this?!

INTO JAPANESE

ミスター副社長。ミスター マディソン。上院議員のバリですか。これは、何ですか。！

BACK INTO ENGLISH

Mr. Vice President. Mr. Madison. Senator Burr? What is this?!

INTO JAPANESE

副大統領。氏はマディソン。上院議員のバリですか。これは、何ですか。！

BACK INTO ENGLISH

Vice President. Maddison said. Senator Burr? What is this?!

INTO JAPANESE

副社長。マディソンは言った。上院議員のバリですか。これは、何ですか。！

BACK INTO ENGLISH

Vice President. Madison said. Senator Burr? What is this?!

INTO JAPANESE

副社長。マディソン氏は言います。上院議員のバリですか。これは、何ですか。！

BACK INTO ENGLISH

Vice President. Madison says. Senator Burr? What is this?!

INTO JAPANESE

副社長。マディソンは言います。上院議員のバリですか。これは、何ですか。！

BACK INTO ENGLISH

Vice President. Madison says. Senator Burr? What is this?!