YOU SAID:

Mister nice guy loves me and math. And I love Mister nice guy and math. And math loves itself.

INTO JAPANESE

ミスター・ナイスガールは私と数学が大好きです。私はミスター・ナイスと数学が大好きです数学は大好きです

BACK INTO ENGLISH

Mr. Nice Girl loves math with me. I love Mr. Nice and math. I love math.

INTO JAPANESE

ナイスガールさんは私と一緒に数学が大好きです。私はナイスさんと数学が大好きです。私は数学が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Nice girl loves mathematics with me. I love math with Mr. Nice. I love mathematics.

INTO JAPANESE

素敵な女の子は私と一緒に数学が大好きです。私はナイスさんと数学が大好きです。私は数学が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

A nice girl loves math with me. I love math with Mr. Nice. I love mathematics.

INTO JAPANESE

素敵な女の子は私と一緒に数学が大好きです。私はナイスさんと数学が大好きです。私は数学が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

A nice girl loves math with me. I love math with Mr. Nice. I love mathematics.