YOU SAID:

Mister mittens should not be treated nicely.

INTO JAPANESE

ミスターミトンはうまく扱われるべきではありません。

BACK INTO ENGLISH

Mr. mittens should not be handled well.

INTO JAPANESE

ミトン氏はうまく扱われるべきではありません。

BACK INTO ENGLISH

Mr. Muton should not be handled well.

INTO JAPANESE

ムトン氏は上手に扱われるべきではありません。

BACK INTO ENGLISH

Mutton should not be handled well.

INTO JAPANESE

マトンはよく扱われるべきではありません。

BACK INTO ENGLISH

Mutons should not be treated well.

INTO JAPANESE

ムトンはよく扱われるべきではありません。

BACK INTO ENGLISH

Mutton should not be treated well.

INTO JAPANESE

マトンはよく扱われるべきではありません。

BACK INTO ENGLISH

Mutons should not be treated well.

INTO JAPANESE

ムトンはよく扱われるべきではありません。

BACK INTO ENGLISH

Mutton should not be treated well.