YOU SAID:
mister man ate a cake while driving down the road
INTO JAPANESE
ミスターマンは道を運転中にケーキを食べました
BACK INTO ENGLISH
Mr. Man ate cake while driving on the road
INTO JAPANESE
マンさんは道路を運転中にケーキを食べました
BACK INTO ENGLISH
Mann ate cake while driving on the road
INTO JAPANESE
マンは道路を運転中にケーキを食べました
BACK INTO ENGLISH
Man ate cake while driving on the road
INTO JAPANESE
男は道路を運転中にケーキを食べました
BACK INTO ENGLISH
The man ate cake while driving on the road
INTO JAPANESE
男は道路を運転中にケーキを食べた
BACK INTO ENGLISH
Man ate cake while driving on the road
INTO JAPANESE
男は道路を運転中にケーキを食べました
BACK INTO ENGLISH
The man ate cake while driving on the road
INTO JAPANESE
男は道路を運転中にケーキを食べた
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium