YOU SAID:
Mister... It's doctor. Mister Doctor! It's strange. Yes, it is indeed.
INTO JAPANESE
ミスター…それは医者ですミスタードクター！変わっている。はい、そうです。
BACK INTO ENGLISH
Mr. ... It's a doctor Mr. Doctor! It has changed. Yes, it is.
INTO JAPANESE
Mr. ...それは医者です。それは変わった。はい、そうです。
BACK INTO ENGLISH
Mr. ... It's a doctor. It has changed. Yes, it is.
INTO JAPANESE
Mr.…それは医者です。それは変わった。はい、そうです。
BACK INTO ENGLISH
Mr .... It's a doctor. It has changed. Yes, it is.
INTO JAPANESE
氏……それは医者です。それは変わった。はい、そうです。
BACK INTO ENGLISH
Mr .... It's a doctor. It has changed. Yes, it is.
That didn't even make that much sense in English.
