YOU SAID:

Mister Hoke gave his phone the big yeet.

INTO JAPANESE

ミスター Hoke は彼の携帯電話に大きな yeet を与えた。

BACK INTO ENGLISH

Mr. Hoke gave big yeet on his cell phone.

INTO JAPANESE

ホウク氏は、彼の携帯電話に大きな yeet を与えた。

BACK INTO ENGLISH

HOKE said, gave big yeet on his mobile phone.

INTO JAPANESE

彼の携帯電話に大きな yeet を与えたホウク氏します。

BACK INTO ENGLISH

His cellphone gave big yeet Hoke said.

INTO JAPANESE

彼の携帯電話を与えた大きな yeet Hoke は言った。

BACK INTO ENGLISH

Big yeet Hoke gave his mobile phone, said.

INTO JAPANESE

大きな yeet Hoke は言った、彼の携帯電話を与えた。

BACK INTO ENGLISH

Big yeet Hoke had said, his cell phone.

INTO JAPANESE

大きな yeet ホウク、彼の携帯電話と述べていた。

BACK INTO ENGLISH

Big yeet Hoke and his cell phone and was talking about.

INTO JAPANESE

大きな yeet Hoke と彼の携帯電話と話していた。

BACK INTO ENGLISH

Big yeet Hoke and his cellular phone and was talking.

INTO JAPANESE

大きな yeet Hoke と彼の携帯電話と話していた。

BACK INTO ENGLISH

Big yeet Hoke and his cellular phone and was talking.