YOU SAID:

Mister Gorbatschow, tear down this wall.

INTO JAPANESE

ミスター Gorbatschow はこの壁を取り壊します。

BACK INTO ENGLISH

Mr. Gorbatschow will 取ri壊shimasu this wall.

INTO JAPANESE

氏 Gorbatschow されます取ri壊shimasu この壁。

BACK INTO ENGLISH

Mr. Gorbatschow will take ri erosion shimasu this wall.

INTO JAPANESE

氏 Gorbatschow ri 侵食しますこの壁をかかります。

BACK INTO ENGLISH

Mr. Gorbatschow ri eroded the walls;

INTO JAPANESE

氏 Gorbatschow ri 侵食壁;

BACK INTO ENGLISH

Mr. Gorbatschow ri eroded walls;

INTO JAPANESE

氏 Gorbatschow ri 侵食壁;

BACK INTO ENGLISH

Mr. Gorbatschow ri eroded walls;