YOU SAID:

Mister English McMuffin set on mrs. Puff she huffed and blew herself up.

INTO JAPANESE

ミスターイングリッシュマクマフィンは夫人に着手した。彼女はパフして息を吹きかけた。

BACK INTO ENGLISH

Mr. English McMuffin embarked on his wife. She puffed and breathed a breath.

INTO JAPANESE

イングリッシュマクマフィン氏は妻に乗り出した。彼女は息をして息を吸った。

BACK INTO ENGLISH

English McMahin embarked on his wife. She breathed and inhaled.

INTO JAPANESE

イングリッシュマクマヒンは彼の妻に乗り出した。彼女は息を吸い込んだ。

BACK INTO ENGLISH

English McMahin set out on his wife. She breathed in.

INTO JAPANESE

イングリッシュマクマヒンは妻に出発した。彼女は息を吸い込んだ。

BACK INTO ENGLISH

English McMahin started for his wife. She breathed in.

INTO JAPANESE

イングリッシュマクマヒンは妻のために始めた。彼女は息を吸い込んだ。

BACK INTO ENGLISH

English McMahin started for his wife. She breathed in.