YOU SAID:

Mistakes were made and they grew into depressed kids

INTO JAPANESE

ミスが行われ、彼らが落ち込んでいる子供に育った

BACK INTO ENGLISH

Mistakes are made, they are depressed children grew up

INTO JAPANESE

ミスが、彼らが落ち込んでいる子供が育った

BACK INTO ENGLISH

But the mistakes but they are depressed children grew up

INTO JAPANESE

ミスが、彼らが落ち込んでいるが、子どもが育った

BACK INTO ENGLISH

Mistakes that they are depressed, children grew up

INTO JAPANESE

間違いは、彼らが落ち込んでいる、子供が育った

BACK INTO ENGLISH

Mistake grew the children they are depressed,

INTO JAPANESE

ミス育った彼らが落ち込んでいる子供

BACK INTO ENGLISH

Children brought up the mistakes they are depressed

INTO JAPANESE

落ち込んでいるミス育ちの子供

BACK INTO ENGLISH

Children brought up in depressed errors

INTO JAPANESE

落ち込んでエラーで育った子供

BACK INTO ENGLISH

Depressed children who grew up with an error

INTO JAPANESE

エラーで育った落ち込んだ子供

BACK INTO ENGLISH

Depressed children who grew up with an error