YOU SAID:

Mistaken for a mule's father's sister's cousin's son's daughter's owner's slave.

INTO JAPANESE

ラバの父の妹のいとこの息子の娘の所有者の奴隷と間違えられます。

BACK INTO ENGLISH

Will be mistaken for a slave of the owner of the Mule's father's sister's cousin's son's daughter.

INTO JAPANESE

ラバの父の妹のいとこの息子の娘の所有者の奴隷と間違えられます。

BACK INTO ENGLISH

Will be mistaken for a slave of the owner of the Mule's father's sister's cousin's son's daughter.