YOU SAID:
Mississippi state just crapped all over LSU
INTO JAPANESE
ミシシッピ州はちょうどLSUのいたるところにラップ
BACK INTO ENGLISH
Mississippi wraps just all over LSU
INTO JAPANESE
ミシシッピ州はLSUの至る所を包み込む
BACK INTO ENGLISH
Mississippi wraps up all over LSU
INTO JAPANESE
ミシシッピ州はLSUの至る所で包み込まれます
BACK INTO ENGLISH
Mississippi is wrapped up all over LSU
INTO JAPANESE
ミシシッピ州はLSUの至る所に包まれています
BACK INTO ENGLISH
Mississippi is shrouded all over LSU
INTO JAPANESE
ミシシッピ州はLSUの至る所に覆われています
BACK INTO ENGLISH
Mississippi is covered all over LSU
INTO JAPANESE
ミシシッピ州はLSUの至る所に覆われています
BACK INTO ENGLISH
Mississippi is covered all over LSU
You've done this before, haven't you.