YOU SAID:

Mission success! I'm glad we<br>drilled so hard!

INTO JAPANESE

ミッション成功！嬉しいです。<br>とても熱心にドリルしました！

BACK INTO ENGLISH

Mission success! I'm happy.<br> Drilled very hard!

INTO JAPANESE

ミッション成功！私は幸せです。<br>とても一生懸命に掘られました！

BACK INTO ENGLISH

Mission success! i am happy.<br> Very hard dug!

INTO JAPANESE

ミッション成功！私は幸せです。<br>とても一生懸命掘れました！

BACK INTO ENGLISH

Mission success! i am happy.<br> I dug very hard!

INTO JAPANESE

ミッション成功！私は幸せです。<br>すごく頑張って掘りました！

BACK INTO ENGLISH

Mission success! i am happy.<br> I worked hard and dug!

INTO JAPANESE

ミッション成功！私は幸せです。<br>頑張って掘りました！

BACK INTO ENGLISH

Mission success! i am happy.<br> I dug hard!

INTO JAPANESE

ミッション成功！私は幸せです。<br>一生懸命掘ったよ！

BACK INTO ENGLISH

Mission success! i am happy.<br> I dug hard!