YOU SAID:

Mission failed, we’ll get em next time

INTO JAPANESE

ミッションに失敗しました、我々 は次回を em することはあげる

BACK INTO ENGLISH

Give em the next time that we failed in the mission

INTO JAPANESE

Em に我々 の使命に失敗して次の時間を与える

BACK INTO ENGLISH

Em failed in our mission, the next time you give

INTO JAPANESE

Em はあなたを与える次の時間私たちの使命に失敗しました。

BACK INTO ENGLISH

Em time will give you the following failed in our mission.

INTO JAPANESE

Em を与える次任務に失敗します。

BACK INTO ENGLISH

Give em the following task will fail.

INTO JAPANESE

次のタスクは失敗しますそれらを与えます。

BACK INTO ENGLISH

The following tasks give them fail.

INTO JAPANESE

次のタスクは失敗に終わります。

BACK INTO ENGLISH

The next task will fail.

INTO JAPANESE

次のタスクは失敗します。

BACK INTO ENGLISH

The next task will fail.