YOU SAID:

mission complete now we can eat and drink wine in peace and with our loved ones

INTO JAPANESE

ミッションが完了した今、私たちは平和に、そして私たちの愛する人とワインを食べたり飲んだりすることができます

BACK INTO ENGLISH

Now that the mission is complete, we can eat and drink wine peacefully and with our loved ones

INTO JAPANESE

ミッションが完了したので、私たちは穏やかに、そして私たちの愛する人とワインを食べ、飲むことができます

BACK INTO ENGLISH

Now that the mission is complete, we can eat and drink wine gently with our loved ones

INTO JAPANESE

ミッションが完了したので、私たちは愛する人と優しくワインを食べたり飲んだりすることができます

BACK INTO ENGLISH

Now that the mission is complete, we can gently eat and drink wine with our loved ones

INTO JAPANESE

ミッションが完了したので、私たちは愛する人と一緒に優しくワインを食べたり飲んだりすることができます

BACK INTO ENGLISH

Now that the mission is complete, we can gently eat and drink wine with our loved ones