YOU SAID:
Missing child; Name: ____ ___ Age: 13 Missing since July 3, 20__
INTO JAPANESE
行方不明の子供。名前: ____ ___ 年齢: 13 20年7月3日から行方不明__
BACK INTO ENGLISH
Missing child. Name: ____ ___ Age: 13 Missing since 07/03/20__
INTO JAPANESE
行方不明の子供。名前: ____ ___ 年齢: 13 2020年7月3日から行方不明__
BACK INTO ENGLISH
Missing child. Name: ____ ___ Age: 13 Missing since July 3, 2020__
INTO JAPANESE
行方不明の子供。名前: ____ ___ 年齢: 13 2020 年 7 月 3 日以降行方不明__
BACK INTO ENGLISH
Missing child. Name: ____ ___ Age: 13 MISSING SINCE JULY 3, 2020__
INTO JAPANESE
行方不明の子供。名前: ____ ___ 年齢: 13 2020年7月3日以降行方不明__
BACK INTO ENGLISH
Missing child. Name: ____ ___ Age: 13 Missing since July 3, 2020__
INTO JAPANESE
行方不明の子供。名前: ____ ___ 年齢: 13 2020 年 7 月 3 日以降行方不明__
BACK INTO ENGLISH
Missing child. Name: ____ ___ Age: 13 MISSING SINCE JULY 3, 2020__
INTO JAPANESE
行方不明の子供。名前: ____ ___ 年齢: 13 2020年7月3日以降行方不明__
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium