YOU SAID:

Misses Nambula is talking and Im not listening

INTO JAPANESE

ミスナンブラは話していると私は聞いていません

BACK INTO ENGLISH

Miss Numbra is talking and I am not listening

INTO JAPANESE

ミス・ナンブラが話しているのに聞いていない

BACK INTO ENGLISH

Miss Nambra is talking but not listening

INTO JAPANESE

ナンブラ嬢は話しているが聞いていない

BACK INTO ENGLISH

Miss Nambra is talking but not listening