YOU SAID:
Missed by the skin of my teeth
INTO JAPANESE
私の歯の皮膚を逃した
BACK INTO ENGLISH
Missed my tooth skin
INTO JAPANESE
歯の皮膚を逃した
BACK INTO ENGLISH
Missed tooth skin
INTO JAPANESE
歯の欠損
BACK INTO ENGLISH
Missing tooth
INTO JAPANESE
歯がない?
BACK INTO ENGLISH
Missing tooth?
INTO JAPANESE
歯がない?
BACK INTO ENGLISH
Missing tooth?
Come on, you can do better than that.