YOU SAID:

Miss Susie had a steamboat the steamboat had a bell miss susie went to heaven the steamboat went to hello operator please give me number nine and if you disconnect me I'll kick your big behind the refrigerator there is a piece of glass miss susie sat upo

INTO JAPANESE

ミス・スージーは蒸気船に乗っていた 蒸気船にはベルがあった ミス・スージーは天国に行った

BACK INTO ENGLISH

Miss Susie was on a steamboat Steamboat had a bell Miss Susie went to heaven

INTO JAPANESE

ミス・スージーは蒸気船に乗っていた 蒸気船には鐘があった ミス・スージーは天国へ行った

BACK INTO ENGLISH

Miss Susie was on a steamboat There was a bell on the steamboat Miss Susie went to heaven

INTO JAPANESE

ミス・スージーは蒸気船に乗っていた 蒸気船には鐘があった ミス・スージーは天国へ行った

BACK INTO ENGLISH

Miss Susie was on a steamboat There was a bell on the steamboat Miss Susie went to heaven