YOU SAID:

"Miss Edmonds! I can’t believe you could be so cruel!" Penelope says, a mixture of anger and disappointment on her face.

INTO JAPANESE

「エドモンズさん！あなたがそんなに残酷なことができるなんて信じられません！」ペネロペは怒りと失望の混じった表情で言いました。

BACK INTO ENGLISH

"Mr. Edmonds! I can't believe you could be so cruel!" Penelope said with a mixture of anger and disappointment.

INTO JAPANESE

「エドモンズさん！あなたがそんなに残酷な人だなんて信じられません！」ペネロペは怒りと失望が入り混じった表情で言った。

BACK INTO ENGLISH

"Mr. Edmonds! I can't believe you can be so cruel!" Penelope said with a mixture of anger and disappointment.

INTO JAPANESE

「エドモンズさん！あなたがそんなに残酷になれるなんて信じられません！」ペネロペは怒りと失望が入り混じった表情で言った。

BACK INTO ENGLISH

"Mr. Edmonds! I can't believe you could be so cruel!" Penelope said with a mixture of anger and disappointment.

INTO JAPANESE

「エドモンズさん！あなたがそんなに残酷な人だなんて信じられません！」ペネロペは怒りと失望が入り混じった表情で言った。

BACK INTO ENGLISH

"Mr. Edmonds! I can't believe you can be so cruel!" Penelope said with a mixture of anger and disappointment.

INTO JAPANESE

「エドモンズさん！あなたがそんなに残酷になれるなんて信じられません！」ペネロペは怒りと失望が入り混じった表情で言った。