YOU SAID:

Misophonia, also known as "sound-rage," is the condition of negative emotions being triggered by specific sounds. The condition isn't officially recognised, though many experience it as an aversion to fingernails on a chalkboard, for example.

INTO JAPANESE

Misophonia とも呼ばれる「音怒り」は、特定の音によってトリガーされる否定的な感情の状態です。多くはたとえば、黒板に爪への嫌悪感としてそれを経験が条件は公認ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Misophonia also known as "sounds angry" is the negative emotions triggered by the sound of a particular State. Many, for example, on the Blackboard as an aversion to nail it experience conditions certified is not.

INTO JAPANESE

Misophonia とも呼ばれる「音怒っている」は、特定の状態の音によって引き起こされる負の感情です。多くの経験はそれを爪に嫌悪感として黒板にたとえば、条件認定ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Misyphynia also known as "sounds angry" that is caused by the sound of the certain State negative feelings. Experience it nails disgust on the Blackboard for example, conditional certification is not as.

INTO JAPANESE

Misyphynia とも呼ばれる「音怒っている」特定の状態の否定的な感情の音によって引き起こされています。それはたとえば黒板に嫌悪感を爪の経験、条件付き認定ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Misyphynia also known as "sounds angry" has been caused by the sound of a negative emotional state specific. It is for example on the Blackboard aversion to nail experience, the conditional is not certified.

INTO JAPANESE

Misyphynia とも呼ばれる「音怒っている」は、否定的な感情の状態の特定の音によって引き起こされています。それはたとえば経験を爪に黒板の嫌悪感に、条件は証明されません。

BACK INTO ENGLISH

Misyphynia also known as "sounds angry" that has been caused by the specific sound of a negative emotional state. It is for example experience nail does not prove conditions to the disgust of the Blackboard.

INTO JAPANESE

Misyphynia とも呼ばれる「音怒っている」ことは否定的な感情の状態の特定の音によって引き起こされています。それは例えば経験爪は黒板を嫌悪して条件を証明しません。

BACK INTO ENGLISH

Misyphynia also known as "sounds angry" that are caused by the specific sound of a negative emotional state. It is for example experience nail is an aversion to the Blackboard, does not prove the condition.

INTO JAPANESE

Misyphynia として知られている「音怒っている」ことは否定的な感情状態特定の音によって引き起こされます。例経験爪黒板への嫌悪感を条件を証明しないのです。

BACK INTO ENGLISH

Also known as the Misyphynia "sound angry" that is caused by the sound of the certain negative emotional States. It is does not prove condition the distaste for example experience nails on the chalkboard.

INTO JAPANESE

またとして知られている Misyphynia サウンド"怒っている"は、特定の否定的な感情の状態の音によって引き起こされています。条件例経験爪黒板の嫌悪感を証明しないとです。

BACK INTO ENGLISH

Also as known Misyphynia sounds "angry" that has been caused by the sound of the certain negative emotional States. That does not prove the criteria cases experienced nail Board's disgust.

INTO JAPANESE

またとして知られている Misyphynia に聞こえる「怒っている」ことは特定の否定的な感情の状態の音によって引き起こされています。条件を証明しない場合経験豊富な爪ボードの嫌悪感。

BACK INTO ENGLISH

Also as a sound known Misyphynia "angry" is caused by the sound of the certain negative emotional States. Requirements to prove unless an experienced nail Board's disgust.

INTO JAPANESE

また「怒り」は特定の否定的な感情の状態の音によって引き起こされる音知られている Misyphynia として。要求しない限り、証明するために経験豊富な爪ボードの嫌悪感。

BACK INTO ENGLISH

Also "rage" as a Misyphynia sound is caused by the sound of the certain negative emotional state is known. To prove unless requested by an experienced nail Board's disgust.

INTO JAPANESE

また「怒り」Misyphynia 音は特定の否定的な感情の状態の音によって引き起こされると知られています。経験豊富な爪ボードの嫌悪感によって要求された場合を除き、証明するため。

BACK INTO ENGLISH

Is also known with anger, Misyphynia sound is caused by the sound of the certain negative emotional States. In order to prove unless requested by an experienced nail Board's disgust.

INTO JAPANESE

また知られている怒りと、Misyphynia 音は特定の否定的な感情の状態の音によって引き起こされます。経験豊富な爪ボードの嫌悪感によって要求された場合を除き、証明するため。

BACK INTO ENGLISH

Also known anger and Misyphynia sound is caused by the sound of the certain negative emotional States. In order to prove unless requested by an experienced nail Board's disgust.

INTO JAPANESE

また知られている怒りと Misyphynia サウンドは、特定の否定的な感情の状態の音が原因です。経験豊富な爪ボードの嫌悪感によって要求された場合を除き、証明するため。

BACK INTO ENGLISH

Also known anger and Misyphynia sound, sound of the certain negative emotional state is due. In order to prove unless requested by an experienced nail Board's disgust.

INTO JAPANESE

怒りと Misyphynia サウンドとも呼ばれ、特定の否定的な感情の状態の音は、予定です。経験豊富な爪ボードの嫌悪感によって要求された場合を除き、証明するため。

BACK INTO ENGLISH

Also referred to as anger and Misyphynia sound, the sound of the certain negative emotional state is going. In order to prove unless requested by an experienced nail Board's disgust.

INTO JAPANESE

怒り Misyphynia 音と呼ばれ、また、特定の負の感情的な状態の音が起こってください。経験豊富な爪ボードの嫌悪感によって要求された場合を除き、証明するため。

BACK INTO ENGLISH

Anger is called Misyphynia sounds, and sound of the certain negative emotional state should occur. In order to prove unless requested by an experienced nail Board's disgust.

INTO JAPANESE

怒りを Misyphynia 音と特定の負の感情的な状態の音が発生する必要があります。経験豊富な爪ボードの嫌悪感によって要求された場合を除き、証明するため。

BACK INTO ENGLISH

You must cause the Misyphynia sound and the sound of the certain negative emotional state of anger. In order to prove unless requested by an experienced nail Board's disgust.

INTO JAPANESE

Misyphynia 音と怒りの特定の否定的な感情の状態の音が発生する必要があります。経験豊富な爪ボードの嫌悪感によって要求された場合を除き、証明するため。

BACK INTO ENGLISH

You need Misyphynia sound and the sound State of the certain negative emotions of anger may occur. In order to prove unless requested by an experienced nail Board's disgust.

INTO JAPANESE

Misyphynia サウンドを必要として、怒りの特定の否定的な感情の健全な状態が発生する可能性があります。経験豊富な爪ボードの嫌悪感によって要求された場合を除き、証明するため。

BACK INTO ENGLISH

Misyphynia sound may need a healthy state of certain negative feelings of anger. In order to prove unless requested by an experienced nail Board's disgust.

INTO JAPANESE

Misyphynia 音は怒りの特定の否定的な感情の正常な状態を必要があります。経験豊富な爪ボードの嫌悪感によって要求された場合を除き、証明するため。

BACK INTO ENGLISH

Misyphynia sound must be a normal state specific negative emotions of anger. In order to prove unless requested by an experienced nail Board's disgust.

INTO JAPANESE

Misyphynia 音は怒りの通常の状態の特定、負の感情をある必要があります。経験豊富な爪ボードの嫌悪感によって要求された場合を除き、証明するため。

BACK INTO ENGLISH

Misyphynia the sound must be specified in the normal state of anger and negative emotions. In order to prove unless requested by an experienced nail Board's disgust.

INTO JAPANESE

Misyphynia 音は、怒りや否定的な感情の通常の状態で指定しなければなりません。経験豊富な爪ボードの嫌悪感によって要求された場合を除き、証明するため。