YOU SAID:

misha was thrown into the pit of dispare

INTO JAPANESE

ミーシャは dispare のピットに投げ込まれました。

BACK INTO ENGLISH

Misha was cast into the pits of dispare.

INTO JAPANESE

ミーシャは、dispare のピットに投げられました。

BACK INTO ENGLISH

Misha was thrown into pits of dispare.

INTO JAPANESE

ミーシャは、dispare のピットに投げ込まれました。

BACK INTO ENGLISH

Misha was cast into the pits of dispare.

INTO JAPANESE

ミーシャは、dispare のピットに投げられました。

BACK INTO ENGLISH

Misha was thrown into pits of dispare.

INTO JAPANESE

ミーシャは、dispare のピットに投げ込まれました。

BACK INTO ENGLISH

Misha was cast into the pits of dispare.

INTO JAPANESE

ミーシャは、dispare のピットに投げられました。

BACK INTO ENGLISH

Misha was thrown into pits of dispare.

INTO JAPANESE

ミーシャは、dispare のピットに投げ込まれました。

BACK INTO ENGLISH

Misha was cast into the pits of dispare.

INTO JAPANESE

ミーシャは、dispare のピットに投げられました。

BACK INTO ENGLISH

Misha was thrown into pits of dispare.

INTO JAPANESE

ミーシャは、dispare のピットに投げ込まれました。

BACK INTO ENGLISH

Misha was cast into the pits of dispare.

INTO JAPANESE

ミーシャは、dispare のピットに投げられました。

BACK INTO ENGLISH

Misha was thrown into pits of dispare.

INTO JAPANESE

ミーシャは、dispare のピットに投げ込まれました。

BACK INTO ENGLISH

Misha was cast into the pits of dispare.

INTO JAPANESE

ミーシャは、dispare のピットに投げられました。

BACK INTO ENGLISH

Misha was thrown into pits of dispare.

INTO JAPANESE

ミーシャは、dispare のピットに投げ込まれました。

BACK INTO ENGLISH

Misha was cast into the pits of dispare.

INTO JAPANESE

ミーシャは、dispare のピットに投げられました。

BACK INTO ENGLISH

Misha was thrown into pits of dispare.

INTO JAPANESE

ミーシャは、dispare のピットに投げ込まれました。

BACK INTO ENGLISH

Misha was cast into the pits of dispare.

INTO JAPANESE

ミーシャは、dispare のピットに投げられました。

BACK INTO ENGLISH

Misha was thrown into pits of dispare.

INTO JAPANESE

ミーシャは、dispare のピットに投げ込まれました。

BACK INTO ENGLISH

Misha was cast into the pits of dispare.

INTO JAPANESE

ミーシャは、dispare のピットに投げられました。

BACK INTO ENGLISH

Misha was thrown into pits of dispare.

INTO JAPANESE

ミーシャは、dispare のピットに投げ込まれました。

BACK INTO ENGLISH

Misha was cast into the pits of dispare.

INTO JAPANESE

ミーシャは、dispare のピットに投げられました。