YOU SAID:
Misappropriation of prophylactic amnesty.
INTO JAPANESE
予防的恩赦の流用
BACK INTO ENGLISH
Diversion of preventive pardon
INTO JAPANESE
予防恩赦の転用
BACK INTO ENGLISH
Diversification of the prevention pardon
INTO JAPANESE
防止恩赦の多様化
BACK INTO ENGLISH
Diversification of prevention pardon
INTO JAPANESE
予防恩赦の多様化
BACK INTO ENGLISH
Diversification of the prevention pardon
INTO JAPANESE
防止恩赦の多様化
BACK INTO ENGLISH
Diversification of prevention pardon
INTO JAPANESE
予防恩赦の多様化
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium