YOU SAID:

Mirrors on the ceiling, The pink champagne on ice

INTO JAPANESE

氷のピンクのシャンペン、天井のミラー

BACK INTO ENGLISH

Ice pink champagne, ceiling mirrors

INTO JAPANESE

天井までのミラー、氷ピンク シャンパン

BACK INTO ENGLISH

Ceiling mirrors, ice pink champagne

INTO JAPANESE

ピンク シャンパンの氷天井のミラー、

BACK INTO ENGLISH

Pink champagne ice ceiling mirror,

INTO JAPANESE

ピンクのシャンパン氷天井ミラー

BACK INTO ENGLISH

Pink champagne ice ceiling mirror

INTO JAPANESE

ピンクのシャンパン氷天井ミラー

BACK INTO ENGLISH

Pink champagne ice ceiling mirror