YOU SAID:
Mirror on the wall, here we are again.
INTO JAPANESE
壁に鏡、私たちは再びここにいます。
BACK INTO ENGLISH
Mirrors on the wall, we are here again.
INTO JAPANESE
壁の鏡、私たちは再びここにいます。
BACK INTO ENGLISH
Mirror on the wall, we are here again.
INTO JAPANESE
壁に鏡、私たちは再びここにいます。
BACK INTO ENGLISH
Mirrors on the wall, we are here again.
INTO JAPANESE
壁の鏡、私たちは再びここにいます。
BACK INTO ENGLISH
Mirror on the wall, we are here again.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium