YOU SAID:

. Miranda moved towards the car but Tyler grabbed her and gave a her a hug. He made eye contact with me over her shoulder. It was a look that said he’d won. They got into the Dodge, both in the back.

INTO JAPANESE

.ミランダが車の方へ移動したが、タイラーは、彼女をつかんで、彼女に抱擁を与えた。彼は彼女の肩越しに私と眼との接触をしました。彼は勝ったと言った外観だった。 彼らは、ダッジ、背面の両方に入った。

BACK INTO ENGLISH

... Miranda moved toward the car, Tyler grabbed her and gave her a hug. He did contact me and eye over her shoulder. It was said he won the appearance. They went into both the Dodge and back.

INTO JAPANESE

...ミランダが車に向かって移動、タイラーは、彼女をつかんで、彼女に抱擁を与えた。彼は、彼女の肩越しに私と目を連絡しました。 彼は外観を獲得したといわれました。彼らはダッジと背中の両方に行きました。

BACK INTO ENGLISH

... Miranda goes towards the car, Tyler grabbed her and gave her a hug. He has contact with me over her shoulder. I was told he won the appearance. They went to both Dodge and back.

INTO JAPANESE

...ミランダは、車の方へ行く、タイラーは、彼女をつかんで、彼女に抱擁を与えた。 彼は彼女の肩越しに私と接触をいます。彼は外観を獲得したと言われました。彼らは両方に行ったをかわすし、戻る。

BACK INTO ENGLISH

... Miranda, Tyler, going toward the car, grabbed her and gave her a hug. He has contact with me over her shoulder. Said he got the look. They went to both fend off the back.

INTO JAPANESE

... ミランダ、タイラー、車に向かって、彼女をつかんで彼女に抱擁を与えた。彼は彼女の肩越しに私と接触をいます。彼は一見を得たと述べた。行き、彼ら両方は、背中をかわします。

BACK INTO ENGLISH

... Miranda, Tyler, grabbed her and gave her a hug towards the car. He has contact with me over her shoulder. He said he got a glance. Go, they both dodge back.

INTO JAPANESE

...ミランダ、タイラー、彼女をつかんで、彼女の車の方への抱擁を与えた。彼は彼女の肩越しに私と接触をいます。彼は彼が一見を得たと言いました。行く、彼ら両方は戻ってをかわします。

BACK INTO ENGLISH

... Miranda, Tyler, grabbed her and gave her a hug towards her car. He has contact with me over her shoulder. He said he got a glimpse. Go, they both dodge back.

INTO JAPANESE

...ミランダ、タイラー、彼女をつかんで、彼女の車に向かって抱擁を与えた。彼は私の肩に接触している。彼は垣間見ることができると言いました。行って、彼らはどちらも後退します。

BACK INTO ENGLISH

... Miranda, Tyler, grabbed her and gave her a hug toward her car. He is in contact with my shoulder. He said that he could see a glimpse. Go and they both retreat.

INTO JAPANESE

...ミランダ、タイラー、彼女をつかんで、彼女の車に向かって抱擁を与えた。彼は私の肩に接触しています。彼は垣間見ることができると言いました。行って両者は後退する。

BACK INTO ENGLISH

... Miranda, Tyler, grabbed her and gave her a hug toward her car. He is in contact with my shoulder. He said that he could see a glimpse. Go and go backwards.

INTO JAPANESE

...ミランダ、タイラー、彼女をつかんで、彼女の車に向かって抱擁を与えた。彼は私の肩に接触しています。彼は垣間見ることができると言いました。行って後ろに行く。

BACK INTO ENGLISH

... Miranda, Tyler, grabbed her and gave her a hug toward her car. He is in contact with my shoulder. He said that he could see a glimpse. Go and go behind.

INTO JAPANESE

...ミランダ、タイラー、彼女をつかんで、彼女の車に向かって抱擁を与えた。彼は私の肩に接触しています。彼は垣間見ることができると言いました。行き、後ろに行く。

BACK INTO ENGLISH

... Miranda, Tyler, grabbed her and gave her a hug toward her car. He is in contact with my shoulder. He said that he could see a glimpse. Go and go behind.