YOU SAID:

Miraculous, Simply the best, Up to the test when things go wrong, Miraculous, the luckiest, the power of love always so strong, miraculous

INTO JAPANESE

奇跡的な、単に最高の、物事がうまくいかないときのテストまで、奇跡的な、幸運な、愛の力はいつもとても強く、奇跡的です

BACK INTO ENGLISH

Miraculous, simply the best, the test of when things go wrong, miraculous, fortunate, the power of love is always very strong and miraculous

INTO JAPANESE

奇跡的な、単に最高の、時には、物事が間違って、奇妙な、幸運になるのテスト、愛の力は常に非常に強く、奇跡的です

BACK INTO ENGLISH

Miraculous, simply the best, sometimes, the test of things to be wrong, strange, fortunate, the power of love is always very strong and miraculous

INTO JAPANESE

奇跡的な、単に最高の、時には、間違った、奇妙な、幸運なことのテスト、愛の力は常に非常に強く、奇跡的です

BACK INTO ENGLISH

Miraculous, simply the best, sometimes wrong, strange, lucky test, the power of love is always very strong and miraculous

INTO JAPANESE

奇跡、単に最高、時には間違っている、奇妙な、幸運なテスト、愛の力は常に非常に強く、奇跡的です

BACK INTO ENGLISH

Miracles, simply the best, sometimes wrong, strange, lucky test, the power of love is always very strong and miraculous

INTO JAPANESE

奇跡、単に最高、ときには間違った、奇妙な、幸運なテスト、愛の力は常に非常に強く、奇跡的です

BACK INTO ENGLISH

Miracles, simply the best, sometimes wrong, strange, lucky test, the power of love is always very strong and miraculous