YOU SAID:

Miraculous! Simply the best! Up to the test when things go wrong! Miraculous, the luckiest! The power of love, always so strong!

INTO JAPANESE

奇跡的です！単に最高！問題が起きたときのテストまで！奇跡的な、幸運なこと！愛の力、いつもとても強い！

BACK INTO ENGLISH

It is miraculous! Simply the best! Until the test occurs when problems occur! Miraculous, lucky thing! Power of love, always very strong!

INTO JAPANESE

奇跡です！単に最高！問題が発生したときにテストが行われるまで！奇跡的な、幸運なこと！愛の力、いつもとても強い！

BACK INTO ENGLISH

It's a miracle! Simply the best! Until the test occurs when problems occur! Miraculous, lucky thing! Power of love, always very strong!

INTO JAPANESE

それは奇跡だ！単に最高！問題が発生したときにテストが行われるまで！奇跡的な、幸運なこと！愛の力、いつもとても強い！

BACK INTO ENGLISH

That's a miracle! Simply the best! Until the test occurs when problems occur! Miraculous, lucky thing! Power of love, always very strong!

INTO JAPANESE

それは奇跡です！単に最高！問題が発生したときにテストが行われるまで！奇跡的な、幸運なこと！愛の力、いつもとても強い！

BACK INTO ENGLISH

That is a miracle! Simply the best! Until the test occurs when problems occur! Miraculous, lucky thing! Power of love, always very strong!

INTO JAPANESE

それは奇跡です！単に最高！問題が発生したときにテストが行われるまで！奇跡的な、幸運なこと！愛の力、いつもとても強い！

BACK INTO ENGLISH

That is a miracle! Simply the best! Until the test occurs when problems occur! Miraculous, lucky thing! Power of love, always very strong!