YOU SAID:

"Miracle City... a spicy cesspool of crime and villainy! This is the story of Manny Rivera! Better known as El Tigre! Son of the legendary superhero, White Pantera! Grandson of the legendary supervillain, Puma Loco!"

INTO JAPANESE

「ミラクル市犯罪と悪事のスパイシーな悪の巣窟!これは、マニー ・ リベラの話です!としてよりもっとよく知られているエル ・ ティグレ!伝説のスーパー ヒーロー、白パンテラの息子!伝説の悪役の孫、プーマ ロコ!」

BACK INTO ENGLISH

"Spicy cesspool of miracle city crime and villainy! this is the story of Manny Rivera! as better known El Tigre! the son of the legendary superhero white Pantera! legendary villain's grandson, PUMA Loco!"

INTO JAPANESE

"奇跡の都市罪と悪事のスパイシーな悪の巣窟!これは、マニー ・ リベラの話です!よく知られている El tigre!伝説のスーパー ヒーローの息子は白パンテラです!伝説の悪役の孫、プーマ ロコ!」

BACK INTO ENGLISH

"A spicy cesspool of miracle city sin and wrong! this is the story of Manny Rivera! well known El tigre! is the son of the legendary superhero white Pantera! legendary villain's grandson, PUMA Loco!"

INTO JAPANESE

"奇跡の都市罪と悪のスパイシーな悪の巣窟!これは、マニー ・ リベラの話です!よく知られているエル ・ ティグレ!伝説のスーパー ヒーローの息子であるパンテラのホワイト!伝説の悪役の孫、プーマ ロコ!」

BACK INTO ENGLISH

"A spicy cesspool of miracle city sin and evil! this is the story of Manny Rivera! well known El Tigre! white Pantera, the son of the legendary superhero! legendary villain's grandson, PUMA Loco!"

INTO JAPANESE

"奇跡の都市罪と悪のスパイシーな悪の巣窟!これは、マニー ・ リベラの話です!よく知られているエル ・ ティグレ!白いパンテラ、伝説のスーパー ヒーローの息子!伝説の悪役の孫、プーマ ロコ!」

BACK INTO ENGLISH

"A spicy cesspool of miracle city sin and evil! this is the story of Manny Rivera! well known El Tigre! superhero white Pantera, the legendary son! the grandson of legendary villain, PUMA Loco!"

INTO JAPANESE

"奇跡の都市罪と悪のスパイシーな悪の巣窟!これは、マニー ・ リベラの話です!よく知られているエル ・ ティグレ!スーパー ヒーローは、パンテラ、伝説の息子を白!伝説的な悪役の孫、プーマ ロコ!」

BACK INTO ENGLISH

"Spicy cesspool of miracle city sin and evil! this is the story of Manny Rivera! well known El Tigre! super hero's son of Pantera, the legendary White! legendary grandson, PUMA Loco!"

INTO JAPANESE

"奇跡の都市罪と悪のスパイシーな悪の巣窟!これは、マニー ・ リベラの話です!よく知られているエル ・ ティグレ!パンテラ、伝説的な白のスーパー ヒーローの息子!伝説的な孫、プーマ ロコ!」

BACK INTO ENGLISH

"Spicy cesspool of miracle city sin and evil! this is the story of Manny Rivera! well known El Tigre! super hero of Pantera, a legendary White son! the grandson of the legendary, PUMA Loco!"

INTO JAPANESE

"奇跡の都市罪と悪のスパイシーな悪の巣窟!これは、マニー ・ リベラの話です!よく知られているエル ・ ティグレ!パンテラ、伝説の白い息子のスーパー ヒーロー!伝説の孫、プーマ ロコ!」

BACK INTO ENGLISH

"A spicy cesspool of miracle city sin and evil! this is the story of Manny Rivera! well known El Tigre! superhero white Pantera, legend's son! legend's grandson, PUMA Loco!"

INTO JAPANESE

"奇跡の都市罪と悪のスパイシーな悪の巣窟!これは、マニー ・ リベラの話です!よく知られているエル ・ ティグレ!スーパー ヒーローは、パンテラ、伝説の息子を白!伝説の孫、プーマ ロコ!」

BACK INTO ENGLISH

"Spicy cesspool of miracle city sin and evil! this is the story of Manny Rivera! well known El Tigre! super hero's son of Pantera, the legendary White! legend's grandson, PUMA Loco!"

INTO JAPANESE

"奇跡の都市罪と悪のスパイシーな悪の巣窟!これは、マニー ・ リベラの話です!よく知られているエル ・ ティグレ!パンテラ、伝説的な白のスーパー ヒーローの息子!伝説の孫、プーマ ロコ!」

BACK INTO ENGLISH

"A spicy cesspool of miracle city sin and evil! this is the story of Manny Rivera! well known El Tigre! son of Pantera, white of the legendary superhero! legend's grandson, PUMA Loco!"

INTO JAPANESE

"奇跡の都市罪と悪のスパイシーな悪の巣窟!これは、マニー ・ リベラの話です!よく知られているエル ・ ティグレ!パンテラ、伝説のスーパー ヒーローの白の息子!伝説の孫、プーマ ロコ!」

BACK INTO ENGLISH

"A spicy cesspool of miracle city sin and evil! this is the story of Manny Rivera! well known El Tigre! white Pantera, the legendary Super Hero son! legend's grandson, PUMA Loco!"

INTO JAPANESE

"奇跡の都市罪と悪のスパイシーな悪の巣窟!これは、マニー ・ リベラの話です!よく知られているエル ・ ティグレ!白いパンテラ、伝説のスーパー ヒーローの息子!伝説の孫、プーマ ロコ!」

BACK INTO ENGLISH

"Spicy cesspool of miracle city sin and evil! this is the story of Manny Rivera! well known El Tigre! superhero white Pantera, the legendary son! the grandson of the legendary, PUMA Loco!"

INTO JAPANESE

"奇跡の都市罪と悪のスパイシーな悪の巣窟!これは、マニー ・ リベラの話です!よく知られているエル ・ ティグレ!スーパー ヒーローは、パンテラ、伝説の息子を白!伝説の孫、プーマ ロコ!」

BACK INTO ENGLISH

"Spicy cesspool of miracle city sin and evil! this is the story of Manny Rivera! well known El Tigre! super hero's son of Pantera, the legendary White! legend's grandson, PUMA Loco!"

INTO JAPANESE

"奇跡の都市罪と悪のスパイシーな悪の巣窟!これは、マニー ・ リベラの話です!よく知られているエル ・ ティグレ!パンテラ、伝説的な白のスーパー ヒーローの息子!伝説の孫、プーマ ロコ!」

BACK INTO ENGLISH

"A spicy cesspool of miracle city sin and evil! this is the story of Manny Rivera! well known El Tigre! son of Pantera, white of the legendary superhero! legend's grandson, PUMA Loco!"

INTO JAPANESE

"奇跡の都市罪と悪のスパイシーな悪の巣窟!これは、マニー ・ リベラの話です!よく知られているエル ・ ティグレ!パンテラ、伝説のスーパー ヒーローの白の息子!伝説の孫、プーマ ロコ!」

BACK INTO ENGLISH

"A spicy cesspool of miracle city sin and evil! this is the story of Manny Rivera! well known El Tigre! white Pantera, the legendary Super Hero son! legend's grandson, PUMA Loco!"

INTO JAPANESE

"奇跡の都市罪と悪のスパイシーな悪の巣窟!これは、マニー ・ リベラの話です!よく知られているエル ・ ティグレ!白いパンテラ、伝説のスーパー ヒーローの息子!伝説の孫、プーマ ロコ!」

BACK INTO ENGLISH

"Spicy cesspool of miracle city sin and evil! this is the story of Manny Rivera! well known El Tigre! superhero white Pantera, the legendary son! the grandson of the legendary, PUMA Loco!"

INTO JAPANESE

"奇跡の都市罪と悪のスパイシーな悪の巣窟!これは、マニー ・ リベラの話です!よく知られているエル ・ ティグレ!スーパー ヒーローは、パンテラ、伝説の息子を白!伝説の孫、プーマ ロコ!」

BACK INTO ENGLISH

"Spicy cesspool of miracle city sin and evil! this is the story of Manny Rivera! well known El Tigre! super hero's son of Pantera, the legendary White! legend's grandson, PUMA Loco!"

INTO JAPANESE

"奇跡の都市罪と悪のスパイシーな悪の巣窟!これは、マニー ・ リベラの話です!よく知られているエル ・ ティグレ!パンテラ、伝説的な白のスーパー ヒーローの息子!伝説の孫、プーマ ロコ!」

BACK INTO ENGLISH

"A spicy cesspool of miracle city sin and evil! this is the story of Manny Rivera! well known El Tigre! son of Pantera, white of the legendary superhero! legend's grandson, PUMA Loco!"

INTO JAPANESE

"奇跡の都市罪と悪のスパイシーな悪の巣窟!これは、マニー ・ リベラの話です!よく知られているエル ・ ティグレ!パンテラ、伝説のスーパー ヒーローの白の息子!伝説の孫、プーマ ロコ!」

BACK INTO ENGLISH

"A spicy cesspool of miracle city sin and evil! this is the story of Manny Rivera! well known El Tigre! white Pantera, the legendary Super Hero son! legend's grandson, PUMA Loco!"

INTO JAPANESE

"奇跡の都市罪と悪のスパイシーな悪の巣窟!これは、マニー ・ リベラの話です!よく知られているエル ・ ティグレ!白いパンテラ、伝説のスーパー ヒーローの息子!伝説の孫、プーマ ロコ!」

BACK INTO ENGLISH

"Spicy cesspool of miracle city sin and evil! this is the story of Manny Rivera! well known El Tigre! superhero white Pantera, the legendary son! the grandson of the legendary, PUMA Loco!"

INTO JAPANESE

"奇跡の都市罪と悪のスパイシーな悪の巣窟!これは、マニー ・ リベラの話です!よく知られているエル ・ ティグレ!スーパー ヒーローは、パンテラ、伝説の息子を白!伝説の孫、プーマ ロコ!」