YOU SAID:

mint is just cold spicy air and I hate it so much

INTO JAPANESE

ミントはスパイシーな冷気だけと私はそんなに嫌い

BACK INTO ENGLISH

Mint is just cold, spicy and I so much hate

INTO JAPANESE

ミントはただの風邪、スパイシーな私はそんなに嫌い

BACK INTO ENGLISH

Mint is just a cold, spicy that I hate so much

INTO JAPANESE

ミントはただの風邪、私が嫌うほどスパイシーです

BACK INTO ENGLISH

Mint is spicy so just a cold, I hate

INTO JAPANESE

ミントは辛いので、ちょうど風邪が嫌い

BACK INTO ENGLISH

Mint so just hate the cold

INTO JAPANESE

ミントがこれだけ寒さを嫌う

BACK INTO ENGLISH

Mint hates cold this much

INTO JAPANESE

ミントはこれほど冷たいことを嫌い

BACK INTO ENGLISH

Mint hates that much so cold

INTO JAPANESE

ミントはそれほど冷たく嫌いです

BACK INTO ENGLISH

Mint is so cold and I hate it

INTO JAPANESE

ミントはとても寒く、私はそれが嫌いです

BACK INTO ENGLISH

Mint is very cold, I dislike it

INTO JAPANESE

ミントは非常に寒いです、私はそれを嫌いです

BACK INTO ENGLISH

Mint is very cold, I hate it

INTO JAPANESE

ミントは非常に寒いです、私はそれが嫌いです

BACK INTO ENGLISH

Mint is very cold, I dislike it

INTO JAPANESE

ミントは非常に寒いです、私はそれを嫌いです

BACK INTO ENGLISH

Mint is very cold, I hate it

INTO JAPANESE

ミントは非常に寒いです、私はそれが嫌いです