YOU SAID:

Minorities and disable people make me uncomfortable not because of what I think of them but because of what I think they think I think of them like. I have no problem with black people I think they're like basically just the same as other people but since

INTO JAPANESE

マイノリティや障害者は、私が彼らについてどう思うかという理由ではなく、私が彼らをどのように考えているかという理由で、私を不快にさせます。私は黒人に問題はありません。彼らは基本的に他の人々と同じだと思いますが、

BACK INTO ENGLISH

Minorities and people with disabilities make me uncomfortable not because of what I think of them, but because of what I think of them. I have no problem with black people. I think they're basically the same as everyone else, but

INTO JAPANESE

マイノリティーや障害のある人々が私を不快にさせるのは、私の考えではなく、私が彼らについて考えているからです。私は黒人に問題はありません。基本的にはみんな同じだと思いますが、

BACK INTO ENGLISH

Minorities and people with disabilities make me uncomfortable because I think about them, not what I think. I have no problem with black people. I think they are all basically the same

INTO JAPANESE

マイノリティや障害を持つ人々は、自分が考えていることではなく、彼らのことを考えているため、不快に感じます。私は黒人に問題はありません。基本的にどれも同じだと思います

BACK INTO ENGLISH

Minorities and people with disabilities feel uncomfortable because they think about them instead of what they think. I have no problem with black people. I think they are basically the same

INTO JAPANESE

マイノリティや障害のある人は、自分の考えではなく自分のことを考えているため、不快に感じます。私は黒人に問題はありません。基本的には同じだと思います

BACK INTO ENGLISH

Minorities and people with disabilities feel uncomfortable because they think about themselves instead of what they think. I have no problem with black people. i think it's basically the same

INTO JAPANESE

マイノリティや障害者は、自分の考えではなく自分のことを考えているため、不快に感じます。私は黒人に問題はありません。基本的に同じだと思います

BACK INTO ENGLISH

Minorities and people with disabilities feel uncomfortable because they think about themselves instead of what they think. I have no problem with black people. i think it's basically the same