YOU SAID:

Minnesota is a terrible state! Fishing is on point though granny

INTO JAPANESE

ミネソタ州はひどい国です！おばあちゃんはポイントに釣りをしています

BACK INTO ENGLISH

Minnesota is a terrible country! Grandma is fishing a point

INTO JAPANESE

ミネソタ州はひどい国です！おばあちゃんがポイントを釣っている

BACK INTO ENGLISH

Minnesota is a terrible country! Grandma is fishing points

INTO JAPANESE

ミネソタ州はひどい国です！おばあちゃんは釣りポイントです

BACK INTO ENGLISH

Minnesota is terrible! Grandma is a fishing point

INTO JAPANESE

ミネソタはひどい!おばあちゃんが釣りポイントです。

BACK INTO ENGLISH

Minnesota is terrible! Grandma is the fishing point.

INTO JAPANESE

ミネソタはひどい!おばあちゃんは、釣りポイントです。

BACK INTO ENGLISH

Minnesota is terrible! Granny is a fishing point.

INTO JAPANESE

いと高き主は恐るべく、全地をしろしめす大いなる王だからである。

BACK INTO ENGLISH

For the LORD most high is terrible; he is a great King over all the earth.

INTO JAPANESE

いと高き主は恐るべく、全地をしろしめす大いなる王だからである。

BACK INTO ENGLISH

For the LORD most high is terrible; he is a great King over all the earth.