YOU SAID:

Miniskirts are awesome.Vegetable juice is awesome.Reality and fantasy have merged together,apparently.I wish for a red headed high pitched chimera as my alarm clock.Today makes no sense

INTO JAPANESE

ミニスカートは素晴らしいです。野菜ジュースは最高です。現実とファンタジーは、明らかに融合しました。私は目覚まし時計のように、赤いヘッドの高いキメラをしたい。今日は意味をなさない

BACK INTO ENGLISH

The mini skirt is wonderful. Vegetable juice is the best. Reality and fantasy clearly fused. Like an alarm clock I like to have a high chimeric red head. I do not make sense today

INTO JAPANESE

ミニスカートは素晴らしいです。野菜ジュースが最高です。現実と幻想がはっきりと融合した目覚まし時計のように、私は高いキメラ赤い頭が好きです。私は今日意味がない

BACK INTO ENGLISH

The mini skirt is wonderful. Vegetable juice is the best. Like an alarm clock in which reality and fantasy blend clearly, I like high chimera red heads. I have no meaning today

INTO JAPANESE

ミニのスカートは、素晴らしいです。野菜ジュースは最高です。現実と幻想が明らかにブレンド目覚まし時計のような高いキメラ赤ヘッドが好きです。私は今日意味がありません。

BACK INTO ENGLISH

"Excellent.

INTO JAPANESE

「素晴らしいです。

BACK INTO ENGLISH

"Excellent.