YOU SAID:
Mining away, I don't know what to mine on. Mine it anyway, I can't stomp on. You can't catch me, you big fat stew.
INTO JAPANESE
採掘して、何を採掘すればいいのかわからない。とにかくそれを採掘します、私は踏みつけることができません。あなたは私を捕まえることができません、あなたは大きな脂肪のシチューです。
BACK INTO ENGLISH
I don't know what to mine after mining. Mining it anyway, I can't trample. You can't catch me, you're a big fat stew.
INTO JAPANESE
採掘後に何を採掘すればいいのかわかりません。とにかくそれを採掘して、私は踏みにじることができません。あなたは私を捕まえることができません、あなたは大きな太ったシチューです。
BACK INTO ENGLISH
I don't know what to mine after mining. Mining it anyway, I can't trample it. You can't catch me, you're a big fat stew.
INTO JAPANESE
採掘後に何を採掘すればいいのかわかりません。とにかくそれを採掘して、私はそれを踏みにじることができません。あなたは私を捕まえることができません、あなたは大きな太ったシチューです。
BACK INTO ENGLISH
I don't know what to mine after mining. Mining it anyway, I can't trample it. You can't catch me, you're a big fat stew.
This is a real translation party!