YOU SAID:

Mining away, I don't know what to mine, I'll mine it anyway in this minecraft day. So beautiful!

INTO JAPANESE

鉱山を離れて、私は私のものを知りません、とにかく私はこのminecraftの日に私を鉱山するでしょう。とても美しい！

BACK INTO ENGLISH

Apart from the mine, I do not know mine, anyway I will mine me on this minecraft day. very beautiful!

INTO JAPANESE

鉱山とは別に、私は私のことを知らないのですが、とにかく私はこの鉱山の日に私を鉱山します。非常に美しい！

BACK INTO ENGLISH

Apart from mines, I do not know about mine, but anyway I will mine mine on this mine's day. Very beautiful!

INTO JAPANESE

鉱山とは別に、私は私のことを知らないが、とにかくこの私の日に私を鉱山する。非常に美しい！

BACK INTO ENGLISH

Apart from mines, I do not know about mine, but mine me on this day anyway. Very beautiful!

INTO JAPANESE

鉱山とは別に、私は私のことを知らないが、今日は私を私のものにする。非常に美しい！

BACK INTO ENGLISH

Apart from mines, I do not know about myself, but today I make myself to mine. Very beautiful!

INTO JAPANESE

鉱山とは別に、自分自身についてはわかりませんが、今日は自分自身を私のものにしています。非常に美しい！

BACK INTO ENGLISH

Apart from mines, I do not know about myself, but today I am making myself mine. Very beautiful!

INTO JAPANESE

鉱山とは別に、自分自身についてはわかりませんが、今日私は自分自身を私のものにしています。非常に美しい！

BACK INTO ENGLISH

Apart from mines, I do not know about myself, but today I am myself. Very beautiful!

INTO JAPANESE

鉱山とは別に、自分自身についてはわかりませんが、今日は自分自身です。非常に美しい！

BACK INTO ENGLISH

Apart from mines, I do not know about myself, but today I am myself. Very beautiful!