YOU SAID:

Minin' away I don't know what to mine for I'll mine this anyway In this Minecraft day So beautiful, mine further down What's that I found? Mine diamonds (Take on me) Mine diamonds (Take on me) I'll mine them So far I've got two! So easy to mine With my Minecraft pickaxe and shovels Hopefully they stay In my Minecraft chests So I'm gonna make A lock on it Mine diamonds (Take on me) Mine DIAMONDS! (Take on me) I'll mine them! So far I've got two!

INTO JAPANESE

Minin '向こうで何を採掘するのかわからない私はとにかくこれを採掘するこのMinecraftの日にとても美しい、さらに掘り下げる鉱山ダイヤモンド（私を連れて行きなさい）鉱山ダイヤモンド（私を連れて行きなさい）私はそれらを採掘するこれまでのところ私は2つ持っている！私のMinecraftのつるはしとシャベルを使って私のMinecraftの箱に収まるように願っています

BACK INTO ENGLISH

Minin ' I do not know what to mine on the other side of this Minecraft anyway to mine this day so beautiful, Delve further into mine diamonds (take me) diamond mine (take me) I 2 I mined them so far.

INTO JAPANESE

Minin 'このMinecraftの向こう側で何を採掘するのかわからないこの日はとても美しく、私のダイヤモンドをさらに掘り下げる（私を連れて）ダイヤモンドマイン（私を連れて行って）I 2私はこれまで採掘した。

BACK INTO ENGLISH

Minin 'I do not know what to min on the other side of this Minecraft This day is so beautiful I will dig further my diamonds (take me with you) Diamond Mine (take me with you) I 2 I have mined so far .

INTO JAPANESE

Minin '私はこのMinecraftの向こう側に何を分けるべきかわからない。

BACK INTO ENGLISH

Minin 'I do not know what to divide across this Minecraft.

INTO JAPANESE

Minin '私はこのMinecraftを越えて何を分けるのかわからない

BACK INTO ENGLISH

Minin 'I do not know what to divide across this Minecraft

INTO JAPANESE

Minin '私はこのMinecraftを越えて何を分けるのかわからない

BACK INTO ENGLISH

Minin 'I do not know what to divide across this Minecraft