YOU SAID:

Minimalist chicken breast halves of the abyss of me was this sheer drop off and somebody just blew my nose pierced my ears and let me know how to archive.

INTO JAPANESE

ミニマリストの鶏の胸は私の深淵の半分だったこのまったくの落とし物で、誰かが私の鼻を吹き飛ばして私の耳にピアスを刺し、私にアーカイブの方法を教えてくれました。

BACK INTO ENGLISH

The minimalist chicken's breast was half my abyss, this absolute drool, and someone blew my nose, pierced my ears, and taught me how to archive.

INTO JAPANESE

ミニマリストの鶏の胸は私の淵の半分で、この絶対的な口臭、そして誰かが私の鼻を吹き、私の耳を突き刺し、私にアーカイブの方法を教えてくれました。

BACK INTO ENGLISH

The minimalist chicken breasts are half my abyss, this absolute breath, and someone blew my nose, pierced my ears, and taught me how to archive.

INTO JAPANESE

ミニマリストの鶏の胸は私の深淵の半分で、この絶対的な呼吸、そして誰かが私の鼻を吹き、私の耳を突き刺し、私にアーカイブの方法を教えてくれました。

BACK INTO ENGLISH

Minimalist chicken breasts are half my abyss, this absolute breath, and someone blew my nose, pierced my ears, and taught me how to archive.

INTO JAPANESE

ミニマリストの鶏の胸は私の深淵の半分この絶対的な息誰かが私の鼻を吹いて耳を突き刺しアーカイブの仕方を教えてくれました

BACK INTO ENGLISH

The chest of a minimalist chicken is half my abyss, and this absolute breath, someone blew my nose, pierced my ears, and taught me how to archive.

INTO JAPANESE

ミニマリストの鶏の胸は私の淵の半分で、この絶対的な息、誰かが私の鼻を吹き、私の耳を突き刺し、私にアーカイブの方法を教えてくれました。

BACK INTO ENGLISH

The breasts of the minimalist chickens are half my abyss, and in this absolute breath, someone blew my nose, pierced my ears, and taught me how to archive.

INTO JAPANESE

ミニマリストの鶏の胸は私の深淵の半分で、この絶対呼吸の中で、誰かが私の鼻を吹き飛ばし、私の耳を突き刺し、私にアーカイブの方法を教えてくれました。

BACK INTO ENGLISH

The breasts of the minimalist chickens are half my abyss, and in this absolute breathing, someone blew my nose, pierced my ears, and taught me how to archive.

INTO JAPANESE

ミニマリストの鶏の胸は私の深淵の半分で、この絶対呼吸の中で、誰かが私の鼻を吹き飛ばし、私の耳を突き刺し、私にアーカイブの方法を教えてくれました。

BACK INTO ENGLISH

The breasts of the minimalist chickens are half my abyss, and in this absolute breathing, someone blew my nose, pierced my ears, and taught me how to archive.