YOU SAID:

Mini Lad is my son and if you say anything bad to him i will slap you so hard you will fly through the earth to somewhere in the universe, out the other end, and off into the solar system to become a comet that nobody likes because it threatens to crush the earth because of how big it is.

INTO JAPANESE

ミニラッドは私の息子です。あなたが何か悪いことを言うなら、私はあなたを叩きつけます。あなたは地球を飛行し、宇宙のどこかへ行き、太陽系に飛び込み、誰も好まない彗星になります。どのくらいの大きさのために地球をつぶすのを脅かす。

BACK INTO ENGLISH

Minilad is my son. If you say something bad, I will hit you. You fly the Earth, go somewhere in the universe, jump into the solar system and become a comet that no one likes. I threaten to crush the earth for how big it is.

INTO JAPANESE

ミニラドは私の息子です。もしあなたが何か悪いことを言うなら、私はあなたを打つでしょう。あなたは地球を飛行し、宇宙のどこかに行き、太陽系に飛び込み、誰も好きではない彗星になる。私は地球がどれだけ大きなものかを脅かすと脅しています。

BACK INTO ENGLISH

Minirad is my son. If you say something wrong, I will beat you. You fly the Earth, go somewhere in the universe, jump into the solar system, become a comet that no one likes. I threaten to threaten how big the earth is.

INTO JAPANESE

Minirad は私の息子です。何か間違っているなら、私はあなたを負かす事になります。あなたは地球を飛ばす、宇宙のどこかに行く、太陽系に飛び込む、だれも彗星になります。私は地球の大きさは脅かすと脅します。

BACK INTO ENGLISH

Minirad is my son. If you did something wrong, I will beat you. You will dive into the Earth to fly and go somewhere in the universe, solar system, no Comet. I threaten the size of the Earth and threaten.

INTO JAPANESE

Minirad は私の息子です。場合は何か間違っている、私は負けるでしょう。あなたは飛ぶし、ない彗星の太陽系、宇宙のどこかに地球に飛び込みましょう。私は地球の大きさを脅かすし、脅かします。

BACK INTO ENGLISH

Minirad is my son. If something is wrong, I lose. We will dive into the Earth somewhere not Comet solar system, the universe, and you fly. I threaten the Earth's size, and threatening.

INTO JAPANESE

Minirad は私の息子です。何かが間違っている場合私を失います。ない彗星太陽系、宇宙、地球のどこかに飛び込みましょうし、あなたが飛ぶ。私は、地球の大きさと脅かす脅かします。

BACK INTO ENGLISH

Minirad is my son. If something is wrong I will lose. And then have fun somewhere not Comet solar system, universe, Earth, you will fly. I threaten and the size of the Earth and threatening.

INTO JAPANESE

Minirad は私の息子です。何かが間違っている場合私を失います。楽しくて、どこかない彗星太陽系、宇宙、地球、あなたが飛ぶ。私を脅かすと地球の大きさと脅かします。

BACK INTO ENGLISH

Minirad is my son. If something is wrong I will lose. No comets or solar system, universe, Earth, fly, fun. Threaten me and threatens and the size of the Earth.

INTO JAPANESE

Minirad は私の息子です。何かが間違っている場合私を失います。彗星や太陽系、宇宙、地球、フライ、楽しい無し。私を脅かすし、脅かすと地球の大きさ。

BACK INTO ENGLISH

Minirad is my son. If something is wrong I will lose. Comets and our solar system, universe, Earth, fly, fun no. Threaten me and threaten the size of the Earth.

INTO JAPANESE

Minirad は私の息子です。何かが間違っている場合私を失います。彗星と私たちの太陽系、宇宙、地球、フライ、楽しくないです。私を脅かすし、地球の大きさを脅かします。

BACK INTO ENGLISH

Minirad is my son. If something is wrong I will lose. Comets and our solar system, universe, Earth, fly, not fun. Threatening to the size of the Earth, and threaten me.

INTO JAPANESE

Minirad は私の息子です。何かが間違っている場合私を失います。彗星と私たちの太陽系、宇宙、地球、フライ、ない楽しい。地球のサイズにかかわると私を脅かします。

BACK INTO ENGLISH

Minirad is my son. If something is wrong I will lose. Comets and our solar system, universe, Earth, fly, not fun. Related to the size of the Earth and threatening to me.

INTO JAPANESE

ミニラドは私の息子です。何かが間違っているなら、私は失うでしょう。彗星と私たちの太陽系、宇宙、地球、飛ぶ、楽しいものではない。地球の大きさに関連して私を脅かす。

BACK INTO ENGLISH

Minirad is my son. If something is wrong, I will lose. Comet and our solar system, the universe, the earth, fly, not fun. It threatens me in relation to the size of the earth.

INTO JAPANESE

ミニラドは私の息子です。何かが間違っていれば、私は失うでしょう。彗星と私たちの太陽系、宇宙、地球、飛ぶ、楽しいものではない。それは地球の大きさに関係して私を脅かす。

BACK INTO ENGLISH

Minirad is my son. If something is wrong, I will lose. Comet and our solar system, the universe, the earth, fly, not fun. It threatens me in relation to the size of the earth.