YOU SAID:
mine has been a life of much shame
INTO JAPANESE
私の人生は多くの恥ずべきものでした
BACK INTO ENGLISH
My life has been a lot of shameful stuff
INTO JAPANESE
私の人生はたくさんの恥ずべきものでした
BACK INTO ENGLISH
My life has been a lot of shameful stuff
Well done, yes, well done!