YOU SAID:

Mine eyes have seen the glory of the coming of the Lord; He is trampling out the vintage where the grapes of wrath are stored. He has loosed the fateful lightning of his terrible swift sword. His truth is marching on.

INTO JAPANESE

私の目は、主の再臨の栄光を見ています。 彼は、怒りの葡萄が格納されているヴィンテージを踏みつけです。 彼は迅速な剣の運命的な雷を増しが。 彼の真実は行進します。

BACK INTO ENGLISH

My eyes saw the glory of the coming of the Lord. He is trampling the vintage the grapes of wrath are stored. His fateful lightning fast sword increases. March is his truth.