YOU SAID:
Mine eye and heart are at a mortal war
INTO JAPANESE
俺の目と心は死闘を繰り広げている
BACK INTO ENGLISH
My eyes and my heart are fighting to the death
INTO JAPANESE
目も心も必死に戦っている
BACK INTO ENGLISH
My eyes and my heart are desperately fighting
INTO JAPANESE
目も心も必死に戦っている
BACK INTO ENGLISH
My eyes and my heart are desperately fighting
This is a real translation party!