YOU SAID:

Mine diamonds (Take on me) Mine diamonds (Take on me) Now they're safe Woahhhhhhhhhhhhhhhhh! Now... Now that they're safe Woahhhhhhhhhhhhhhhhh! Mine diamonds, *HEAVY breathin* (Take on me) Mine diamonds (Take on me)

INTO JAPANESE

鉱山ダイヤモンド（私を連れて行きなさい）鉱山ダイヤモンド（私を連れて行きなさい）今、彼らは安全ださて...今、彼らは安全だからWoahhhhhhhhhhhhhhhhh！マインダイヤモンド、* HEAVY breathin *（私を連れて行く）マインダイヤモンド（私を連れて行く）

BACK INTO ENGLISH

Mine diamond (take me) Mine diamond (take me away) Now they are safe Well now, now they are safe from Woahhhhhhhhhhhhhhhhh! Mine diamond, * HEAVY breathin * (take me) Mine diamond (take me with you)

INTO JAPANESE

私のダイヤモンド（私を連れて行って）私のダイヤモンド（私を連れて行って）今、彼らは安全です今、彼らはWoahhhhhhhhhhhhhhhhから安全であります！マインダイヤモンド、* HEAVY息吹き*（連れて行って）マインダイヤモンド（連れて行って）

BACK INTO ENGLISH

My diamond (take me) My diamond (take me with you) Now they are safe They are safe from Woahhhhhhhhhhhhhhhh now! Mine diamond, * HEAVY breath * (take me) Mine diamond (take me)

INTO JAPANESE

私のダイアモンド（私を連れて行って）私のダイアモンド（あなたと一緒に私を連れて行って）今、彼らは安全ですマインダイヤモンド、* HEAVYブレス*（連れて行って）マインダイヤモンド（連れて行って）

BACK INTO ENGLISH

My diamond (take me) My diamond (take me with you) Now they are safe Mine diamonds, * HEAVY breath * (take me) Mine diamonds (take me go)

INTO JAPANESE

私のダイヤモンド（私を連れて行って）私のダイヤモンド（あなたと一緒に私を連れて行って）

BACK INTO ENGLISH

My diamond (take me) My diamond (take me with you)

INTO JAPANESE

私のダイアモンド（私を連れて行って）私のダイアモンド（あなたと一緒に私を連れて行って）

BACK INTO ENGLISH

My diamond (take me) My diamond (take me with you)