YOU SAID:
Mind over matter is what a wise person once told me.
INTO JAPANESE
物質以上の心は賢明な人一度私に言ったです。
BACK INTO ENGLISH
Mind over matter is a wise person once told me it is.
INTO JAPANESE
物質以上の心は賢明な人はかつては私に語ったです。
BACK INTO ENGLISH
Mind over matter is a wise person once told me it is.
That didn't even make that much sense in English.