Translated Labs
YOU SAID:
mind if i join you guys
INTO JAPANESE
ご一緒してもいいですか?
BACK INTO ENGLISH
Mind if I join you?
That didn't even make that much sense in English.