YOU SAID:
Mind! Don' ye even t'ink abou' touchin' th' wa'er bo'le.
INTO JAPANESE
マインド!あなたがたは、水を飲まないでください。
BACK INTO ENGLISH
Mind! Do not drink water.
INTO JAPANESE
マインド!水を飲まないでください。
BACK INTO ENGLISH
Mind! Do not drink water.
Well done, yes, well done!