YOU SAID:

mince hard boiled onion hairs and get wet grass science bird in return

INTO JAPANESE

固ゆでしたタマネギの毛をみじん切りにし、その見返りに草の科学の鳥を濡らします

BACK INTO ENGLISH

Chopped hard-boiled onion hairs and wet grass science birds in return

INTO JAPANESE

みじん切りにした固ゆで玉ねぎの毛とお返しに湿った草の科学鳥

BACK INTO ENGLISH

Science bird with chopped hard-boiled onion hairs and wet grass in return

INTO JAPANESE

みじん切りにしたハードボイルド タマネギの毛と湿った草を返した科学の鳥

BACK INTO ENGLISH

Birds of science returned chopped hard-boiled onion hair and wet grass

INTO JAPANESE

科学の鳥は、刻んだ固ゆで玉ねぎの毛と湿った草を返しました

BACK INTO ENGLISH

Birds of science returned chopped hard-boiled onion hairs and wet grass

INTO JAPANESE

科学の鳥は刻んだ固ゆでタマネギの毛と湿った草を返しました

BACK INTO ENGLISH

Birds of science returned chopped hard-boiled onion hairs and wet grass