YOU SAID:
Milo is the name of my pooch. He eats kibble and dead cows, like most humans, apart from me of course. I'll never defile my lips with a corpse.
INTO JAPANESE
ミロは私のポーチの名前です。もちろん、私以外のほとんどの人間と同じように、彼はキブルと死んだ牛を食べます。死体で唇を汚すことは決してないだろう。
BACK INTO ENGLISH
Milo is the name of my pouch. Of course, like most humans except me, he eats kibble and dead cows. You will never get your lips dirty with a corpse.
INTO JAPANESE
ミロは私のポーチの名前です。もちろん、私を除くほとんどの人間のように、彼はキブルと死んだ牛を食べます。死体で唇を汚すことは決してありません。
BACK INTO ENGLISH
Milo is the name of my pouch. Of course, like most humans except me, he eats kibbles and dead cows. Never stain your lips with a corpse.
INTO JAPANESE
ミロは私のポーチの名前です。もちろん、私を除くほとんどの人間のように、彼はキブルと死んだ牛を食べます。唇を死体で汚さないでください。
BACK INTO ENGLISH
Milo is the name of my pouch. Of course, like most humans except me, he eats kibbles and dead cows. Do not stain your lips with a corpse.
INTO JAPANESE
ミロは私のポーチの名前です。もちろん、私を除くほとんどの人間のように、彼はキブルと死んだ牛を食べます。唇を死体で汚さないでください。
BACK INTO ENGLISH
Milo is the name of my pouch. Of course, like most humans except me, he eats kibbles and dead cows. Do not stain your lips with a corpse.
Well done, yes, well done!