YOU SAID:
Milo is gayer than me because im bisexual
INTO JAPANESE
マイロはバイセクシュアルなので私よりゲイです
BACK INTO ENGLISH
Milo is bisexual so he's gayer than me
INTO JAPANESE
マイロはバイセクシュアルなので、私よりも同性愛者です
BACK INTO ENGLISH
Milo is bisexual, so he's more gay than me
INTO JAPANESE
マイロはバイセクシュアルなので、私よりもゲイです
BACK INTO ENGLISH
Milo is bisexual, so he's gayer than I am
INTO JAPANESE
マイロはバイセクシュアルなので、私よりも同性愛者です
BACK INTO ENGLISH
Milo is bisexual, so he's more gay than me
INTO JAPANESE
マイロはバイセクシュアルなので、私よりもゲイです
BACK INTO ENGLISH
Milo is bisexual, so he's gayer than I am
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium