YOU SAID:

Milly loves mangos, so she went to the store and bought a ton of them. It turns out they were at least a couple hundred dollars more then Milly expected!

INTO JAPANESE

ミリーはマンゴーが大好きなので、お店に行ってマンゴーを山ほど買いました。ミリーの予想より少なくとも数百ドル高かったことが分かりました。

BACK INTO ENGLISH

Millie loves mangoes, so she went to the store and bought a load of mangoes. Turns out it was at least a few hundred dollars more than Millie expected.

INTO JAPANESE

ミリーはマンゴーが大好きなので、お店に行ってマンゴーをたくさん買いました。ミリーの予想より少なくとも数百ドル高かったことが判明した。

BACK INTO ENGLISH

Millie loves mangoes, so she went to the store and bought a lot of mangoes. It turned out to be at least a few hundred dollars more than Millie expected.

INTO JAPANESE

ミリーはマンゴーが大好きなので、お店に行ってマンゴーをたくさん買いました。ミリーの予想より少なくとも数百ドル高かったことが判明した。

BACK INTO ENGLISH

Millie loves mangoes, so she went to the store and bought a lot of mangoes. It turned out to be at least a few hundred dollars more than Millie expected.