YOU SAID:

Millions and billions of them. Cells. Were you ever arrested? Cells. Did you spend much time in the cell? Cells. Have you ever been in an instituion? Cells. Do they keep you in a cell? Cells.

INTO JAPANESE

何百万、何十億もの。細胞。逮捕されたことはありますか？細胞。独房で多くの時間を過ごしましたか？細胞。施設に入ったことはありますか？細胞。彼らはあなたを独房に閉じ込めますか？細胞。

BACK INTO ENGLISH

Millions, billions. cell. Have you ever been arrested? cell. Did you spend a lot of time in solitary confinement? cell. Have you been to the facility before? cell. Will they lock you in a cell? cell.

INTO JAPANESE

何百万、何十億。細胞。逮捕されたことはありますか？細胞。独房で多くの時間を過ごしましたか？細胞。以前にその施設に行ったことがありますか？細胞。あなたを独房に閉じ込めてしまうのでしょうか？細胞。

BACK INTO ENGLISH

Millions, billions. cell. Have you ever been arrested? cell. Did you spend a lot of time in solitary confinement? cell. Have you been to that facility before? cell. Will they keep you in solitary confinement? cell.

INTO JAPANESE

何百万、何十億。細胞。逮捕されたことはありますか？細胞。独房で多くの時間を過ごしましたか？細胞。以前にその施設に行ったことがありますか？細胞。彼らはあなたを独房に閉じ込めるつもりですか？細胞。

BACK INTO ENGLISH

Millions, billions. cell. Have you ever been arrested? cell. Did you spend a lot of time in solitary confinement? cell. Have you been to that facility before? cell. Are they going to lock you in a cell? cell.

INTO JAPANESE

何百万、何十億。細胞。逮捕されたことはありますか？細胞。独房で多くの時間を過ごしましたか？細胞。以前にその施設に行ったことがありますか？細胞。あなたを独房に閉じ込めるつもりですか？細胞。

BACK INTO ENGLISH

Millions, billions. cell. Have you ever been arrested? cell. Did you spend a lot of time in solitary confinement? cell. Have you been to that facility before? cell. Are you going to lock you in a cell? cell.

INTO JAPANESE

何百万、何十億。細胞。逮捕されたことはありますか？細胞。独房で多くの時間を過ごしましたか？細胞。以前にその施設に行ったことがありますか？細胞。あなたを独房に閉じ込めるつもりですか？細胞。

BACK INTO ENGLISH

Millions, billions. cell. Have you ever been arrested? cell. Did you spend a lot of time in solitary confinement? cell. Have you been to that facility before? cell. Are you going to lock you in a cell? cell.