YOU SAID:

Millennials are killing photosynthesis, experts say

INTO JAPANESE

新世紀は、光合成を殺している、専門家は言う

BACK INTO ENGLISH

New century is killing photosynthesis, experts say

INTO JAPANESE

新世紀は、光合成を殺して、専門家は言う

BACK INTO ENGLISH

New century killing photosynthesis, experts say

INTO JAPANESE

専門家は言う、光合成を殺す新世紀

BACK INTO ENGLISH

Experts say kill the photosynthesis, new century

INTO JAPANESE

専門家は言う殺す光合成、新世紀

BACK INTO ENGLISH

Experts say killing photosynthesis, new century

INTO JAPANESE

専門家と言う殺害光合成新世紀

BACK INTO ENGLISH

Experts say killing photosynthesis new century

INTO JAPANESE

専門家と言う殺害光合成新世紀

BACK INTO ENGLISH

Experts say killing photosynthesis new century